Things I don't like: 1) Probably you. 2) Cold coffee. 3) Small talk. 4) Mondays. 5) Having small talk with you on a Monday while my coffee is getting cold.
You are not a "stay at home mom". If you were, then that means you never leave the house. Just say you are an unemployed mom. That makes sense and its not an insult.